Small update post for you guys.
I have completed the next chapter. Great right? No. You need to wait till the editor is done. It would have been done a little bit earlier if children weren’t coming over every 10 min asking for sweets. Halloween isn’t even that popular in Germany….. wtf. I will start doing the next chapter tomorrow already, hopefully finishing it at friday or saturday. Then giving it to my editor and waiting again. I have some exercises to do tomorrow so maybe 1 hours of translating only.
Btw. I do like translating, but working too long makes me angry. Now it’s 00:10 in Germany. (Even a bit later when the post is released) I could probably finish the chapter myself, but splitting it up makes more sense so that I can work on the next one earlier.
And btw². I had the chapter since 3 weeks or longer, but as it wasn’t tl’d by me I wanted to check it completely. I lost progress once as I was doing it at my aunt’s place and she somehow deleted it and I needed to start from scratch. So that is one of the reasons why it has come so late now. My motivation went down to the toilet that day and it took some time to recover. 😀
Now let me die in peace and in a piece.
See ya next time~
P.S. I hate Halloween from today on.