Well…. There are some things I need to say.
Maybe first… I am sorry? Or not? I actually wanted to finish the next chapter before updating stuff, but that would butthurt…… I mean disappoint many people.
The last 3 weeks were a little hard or me due to exams and before that I was in vacation mode and has no real motivation to translate. Now some RL issues packed up and I need to deal with them. “RL issues, every TL says they have RL issues mimimi”, some people may cry out like small children. Well….. Here is the story:
The thing is, we have here a neighbour which is pretty much an asshole and We are probably going to court with him, so I needed to write (a lot) of stuff. Germans are really too nit-picky about such things. Filling out forms and writing your claims, reports and whatnot. And I do that practically myself. I’ve written like 20 pages full of words alone in the last 2 weeks. Also have reported his dog because he barks and attacks almost everyone here. That wouldn’t be too much of a time-waste if I wasn’t going to university right now. So I am half a day there and then deal with RL stuff. After that I am pretty much spent and don’t want to TL. Tomorrow a witness is coming over to me to testimony it to me and write a claim herself. I actually planned to finish the translation today or tomorrow, but it looks like I need to crush a bug… I mean deal with other stuff first.
I guess I can finish this weekend, but I can never be sure. Just to inform you guys/girls/furries/dragons/cat-girls/vampires/bloodsuckers/leeches. I wasn’t slacking off ALL the time. Just like 1/4th of the time. I am done with about 50% of the chapter. Again. I did mess up and delete it by mistake as I wasn’t using google docs like usual, but Word at that time because I wasn’t able to use my internet.
Have a nice day. I am going to sleep soon despite it only being 8 pm here…. I am tireeeeeeeed. Ha? Did you think this post is over. Ofc I lied.
Btw. I also got caught in the Fate Grand Order madness. My waifus need me too. Also I have Gilgamesh, so I need to feed him by killing stuff. You want to see my waifus and other stuff? No problem. Link inc. I do play on my phone, so I waste my time in the bus and at uni. So don’t worry. The waifus don’t disturb me while working on stuff.
Also I am almost at 1 million (1.000.000) pageviews. Actually over 730k, but a month or something and I will probably reach it if I am able to produce more chapters.
Now. Have a nice day~