Sorry that there weren’t any chapters. Still working on Arifureta. Many of you may have read it already that I let someone else translate it. The translation is fine in itself, but most of it sounds pretty strange like it was done by a machine so i don’t want to release it yet. Can’t accept a bad sounding translation, that’s just my way. I like to have at least a decent quality even if it takes longer. So i decided to give you small a small update on everything.

– Arifureta next chapter will be finished probably soon. Can’t tell when yet. Too busy at the moment.

– Manuke FPS chapter 2. It’s at 50% so i need only a bit of work, but somehow am not motivated enough to finish it. Chapter 3&4 are done and only need a bit of editing done, but I won’t release them without chapter 2. So it will probably be a 3 chapter release at once when finished.

– I can’t post my Arifureta progress on reddit like some people asked me to. They have a policy of not posting chapters if not everything before them is translated. So as long as Endo hasn’t translated everything you need to stalk this site. I would recommend you to follow me. Easiest way to know if there are any new chapters, rather than spamming f5. Really, stop spamming f5. That’s not good for you and your keyboard.

– I am still hoping some people with skill are able to help out translating. It will make everything easier for me. Another editor would be fine too. You are welcome to apply. I do not mind teaching new people some things.

– I like you guys. Got more than 60 followers already and a decent amount of views. Never expected this much for this small amount.

That’s pretty much it. Hope you guys don’t lose yourself in the gamesales going on right now. Btw. You should play Grisaia no Kajitsu if you haven’t done so already. It’s on steam without the H-scenes. (I shouldn’t advertise, I know. But the game is awesome. Played it already some time ago and would still do it again!)

See ya next time~


6 thoughts on “Update

  1. Thanks for the work you do~

    /r/LightNovels guidelines are wonky. It’s meant to be a place to discuss Light Novels… not only after it has been translated so yeah. @_@

    Heck, read their welcome message:

    “This is a discussion based subreddit based around translated Light Novels and the occasional FanFic.

    Discussion is usually around the latest translated chapter for a series but feel free to start other kinds of discussions. ”

    “… USUALLY around the latest… feel free to start other kinds of discussions.”

    … And then they say you can’t post the chapters.


    Liked by 1 person

    • I know. I posted them and not even 10 min later the post was gone with the message: “It’s against the rules blablabla”.
      Well, whatever. Just wanted to inform the people here because some asked me to do it. But it’s impossible to do so….. yeah.


  2. Thanks for the hard work. Looking forward to your future releases. I know this is too much of me to ask but I really do hope that you can fully translate chapters 93-99. It’s just that reading the summaries kinda makes me want to read the whole lot of chapters. :/


    • I still want them to leave them to Endo. Should he decide to drop them earlier, then i will of course translate them.

      I may get some translating done today. We’ll see….. only need to write 3 pages today. That’s nothing if i compare it to my last assignments. Still… I pulled an all-nighter today so maybe i’ll go sleep earlier. If i have power left i may finish the chapter today.


Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s